La inesperada visita de inspección del señor feudal resultó en que las cosas se fueran al sur, acompañado por Víctor. Mientras tanto, Sarada y Boruto probablemente volverán a luchar contra Deepa en Boruto: Naruto Next Generations, episodio 174.
El nuevo episodio se titula "El renacimiento del árbol divino". Después de que Mugino y Konohamaru recopilen pruebas concluyentes contra la compañía de Víctor, ellos y Deepa atacarán violentamente a los guerreros Jonin.
El tráiler oficial del episodio 174 reveló el malvado plan de Víctor de usar el ADN de Hashirama para experimentos inhumanos. Boruto se sorprende al ver que personas inocentes son parte de los experimentos del villano, y Sarada se pregunta sobre el plan para hacer crecer lo que parece el árbol divino.
Mientras tanto, el Equipo 7, Mugino y Konohamaru se unirán para detener el árbol divino de Victor (similar al Kaguya creado en Naruto Shippuden). El tráiler promocional revela que la llegada de Deepa complicará las cosas para la hija de Sasuke Uchiha y Boruto.
Resumen de Boruto: Episodio 173
En "Boruto: Naruto Next Generations", episodio 173, Víctor y sus asistentes saludan al señor feudal que ha llegado para inspeccionar los experimentos en curso en la compañía médica de Víctor. En otro lugar, Boruto y Sarada llegan a la Tierra de los Valles para encontrarse con la esposa de Anato, Mia.
Boruto lamenta no haber cumplido la promesa que le hizo a Mia de llevar a Anato a casa. El episodio también revela que Mitsuki tardará un mes más en recuperarse por completo de las lesiones. Orochimaru insiste en que necesita descansar antes de siquiera pensar en reunirse con el Equipo 7.
De vuelta en el laboratorio secreto de Victor, Mugino y Konohamaru se hacen pasar por los guardias del señor feudal y entran en el laboratorio central secreto de la instalación. Más tarde, los guerreros Jonin revelan su verdadera identidad y atacan a Víctor.
Sin embargo, Victor logra alertar a sus secuaces. El episodio termina con el Árbol Divino floreciendo en la instalación.