El episodio 231 de Boruto está programado para ser lanzado el domingo 9 de enero de 2022 a las 5:00 a.m. (hora peruana) En el mismo horario y día podrá ser visto a través de la web de Crunchyroll.
Ha ocurrido un incidente en el que un comerciante ambulante ha sido atacado por ladrones. Izuno Wasabi, Suzumeno Namida y Kurogane Tsubaki del Equipo 15 han sido asignadas para investigar la situación.
Ver Boruto capítulo 231 sub español
Entonces, Tsubaki hace un descubrimiento: la evidencia parece estar relacionada con el samurái de su ciudad natal en el País del Hierro. Además, Tsubaki reconoce de repente una de las marcas del perpetrador que quedaron atrás. Ella es incapaz de ocultar sus temblores y sentimientos sobre la evidencia.
La razón por la que reaccionó de esa manera es porque es alguien a quien solía respetar: solían perfeccionar sus habilidades con la espada entre ellos. El sospechoso parece ser alguien que fue entrenado con el mismo maestro que Tsubaki, un discípulo de mayor edad. Es como si Tsubaki estuviera destinado a encontrarse con este enemigo debido a su conexión entre ellos.